Lunaria-Galaxie
Forum»Forenspiele»Wörter im Dialekt raten

Wörter im Dialekt raten

362 Antworten 29 Aufrufe
punktal
Dabei seit Apr. 2020
02.08.2025, 14:10 Uhr
#161
^^ stimmt genau, es handelt sich um Stachelbeeren. 
Okay, also Fizzy was haltest du davon, wenn Freundchen, quasi als Belohnung,
weil er so fleißig mitratet und auch weil er 2 Wörter bei den 10 gepostet hat,
das nächste Wort hier für alle einstellt? Image
Teilzeitmutti
Dabei seit März 2024
03.08.2025, 15:46 Uhr
#162
Eine gute Idee... Image
Freundchen
Dabei seit Feb. 2019
07.08.2025, 08:12 Uhr
#163
Ich spreche doch nur Hochdeutsch, aber gut... Berliner Dialekt:

Demse

Was ist das?
Fizzy Lemon
Dabei seit Jan. 2019
07.08.2025, 08:30 Uhr
#164
Vielleicht was zum Essen.... Wie ein Brötchen oder so?
Freundchen
Dabei seit Feb. 2019
07.08.2025, 08:33 Uhr
#165
Nein, nichts zu essen. Brötchen heißen hier Schrippen gg
punktal
Dabei seit Apr. 2020
08.08.2025, 11:21 Uhr
#166
die themse wirds ja net sein und eine Gemse auch nicht.
hmmm.. Demse = dem sei...also dem sei brot hat schimmel. ?
Freundchen
Dabei seit Feb. 2019
08.08.2025, 19:43 Uhr
#167
Nope nope nope
Teilzeitmutti
Dabei seit März 2024
08.08.2025, 22:27 Uhr
#168
Ein Schimpfwort... 
Freundchen
Dabei seit Feb. 2019
09.08.2025, 07:45 Uhr
#169
Nein, es ist auch kein Schimpfwort... Es hat etwas mit Wetter zu tun.
punktal
Dabei seit Apr. 2020
09.08.2025, 08:45 Uhr
#170
Duuhuuu Freundchen, schau mal beim Fenster raus, heute ist Demse. Image 
Sorry, aber müsste es nicht ... es ist demsig draußen ...  heißen?
also ich hab absolut keinen Plan 
Teilzeitmutti
Dabei seit März 2024
09.08.2025, 09:08 Uhr
#171
Vielleicht Nebel...
Fizzy Lemon
Dabei seit Jan. 2019
09.08.2025, 09:08 Uhr
#172
Hmm....
...es ist demsig draußen...


Wenn ich das so lese, denke ich an dämpfig, also schwül. Kann das sein?
Teilzeitmutti
Dabei seit März 2024
09.08.2025, 09:11 Uhr
#173
Oder diesig... 
Freundchen
Dabei seit Feb. 2019
09.08.2025, 14:14 Uhr
#174
Fizzy Lemon post=6761 userid=878 schrieb:
Hmm....
...es ist demsig draußen...


Wenn ich das so lese, denke ich an dämpfig, also schwül. Kann das sein?
 


Jap, das trifft es schon sehr gut. Demse bedeutet so viel wie schlechte, stehende, stickige Luft.  
Luni
Dabei seit Okt. 2024
10.08.2025, 16:46 Uhr
#175
Ich würde auf nebelig tippen
punktal
Dabei seit Apr. 2020
12.08.2025, 08:14 Uhr
#176
Ich rate nicht mehr, denn Fizzy hats doch scheinbar getroffen.
Somit ist er dran.
Ausgenommen Fizzy Lemon gibt es eine andere Person weiter.
Fizzy Lemon
Dabei seit Jan. 2019
12.08.2025, 08:28 Uhr
#177
Also gut. Wir bleiben dann in Schwaben und raten Lällâbäbbl
punktal
Dabei seit Apr. 2020
12.08.2025, 09:44 Uhr
#178
In Vlb sagens Lelle zum Luller also Schnuller, aber wie man den schreibt kann ich nicht sagen.
Und der wird es auch bestimmt nicht sein.
dann fällt mir noch bei uns hier ein das ällebätsch , aber das wirds auch nicht sein ^^
ich gebe weiter und sag viel Glück Image
Freundchen
Dabei seit Feb. 2019
15.08.2025, 08:46 Uhr
#179
Ein Fahrzeug? Vielleicht ein Fahrrad?
Teilzeitmutti
Dabei seit März 2024
15.08.2025, 21:34 Uhr
#180
Ich benutze das Wort zwar ständig, aber ich kann nicht sagen wie man es übersetzt... A Lällabäbbe isch halt a Lällabäbbe... Eine Person auf jeden Fall. Und es ist nicht unbedingt positiv gemeint. Lälle ischs Mundwerk. Zumindst bei uns in Bayern. Vielleicht könnte man es als Labersack beschreiben. ;-)
Zurück
Seite 9 von 19
Weiter

Einloggen um auf dieses Thema zu antworten.